Où dormir à Honolulu ?

Un séjour prévu dans la capitale d’Hawaï ? 🏝️ Vous aurez besoin d’un toit où rester le temps de vos vacances. Cette métropole cosmopolite ne vous décevra pas côté loisirs, notamment avec les activités aquatiques et le mélange de culture polynésienne-américaine. En tant que plus grande ville de l’archipel, elle se dote de plusieurs quartiers à l’identité bien marquée, ce qui vous laisse l’embarras du choix quant aux endroits où dormir à Honolulu. De Waikiki à Kailua, vous disposez d’une pluralité de lieux intéressants où poser vos valises. Faisons le point sur le sujet.

Pourquoi choisir la capitale hawaïenne pour votre séjour ?

Si l’archipel regorge de villes pleines de charme, Honolulu reste de loin le meilleur choix pour la majorité des voyageurs. Son premier avantage : sa situation géographique. Située sur l’île d’Oahu, la ville est desservie par le principal aéroport international d’Hawaï. Voilà un bon point qui facilite grandement l’arrivée et le départ. Cela en fait aussi une excellente base pour découvrir Oahu. En voiture, il est facile de rejoindre Diamond Head, Hanauma Bay, la North Shore, Pearl Harbor ou encore les plages sauvages de la côte est.

Côté hébergements, Honolulu propose un choix bien plus vaste que les autres destinations de l’archipel. Hôtels de luxe avec vue sur l’océan, resorts familiaux, appartements en location, auberges de jeunesse ou boutiques-hôtels… Tout le monde y trouvera un logement correspondant à son budget et à ses besoins. Cette diversité permet également de réserver plus facilement, notamment en dehors des périodes de forte affluence. Les autres villes de l’archipel, elles, présentent une offre d’hébergements plus ou moins limitées ; et parfois plus coûteuse, surtout dans les zones très touristiques de Maui ou de Kauai.

Dormir à Honolulu, c’est aussi profiter d’une ville vivante où l’on ne s’ennuie jamais. Après une journée à la plage ou en randonnée, vous pourrez dîner dans un restaurant local, assister à un spectacle de hula, faire du shopping ou simplement vous promener le long de Waikiki Beach au sunset. C’est une dynamique que vous ne retrouverez pas forcément dans les autres villes d’Hawaï qui sont nettement plus calmes. Si vous cherchez la tranquillité, ces dernières peuvent être intéressantes, mais elles présentent quelques limites. Par exemple, les restaurants ferment plus tôt, les commerces sont moins variés et les déplacements peuvent être plus contraignants selon votre programme.

Somme toute, dans le cadre d’une première découverte à Hawaï, Honolulu demeure le choix le plus pratique et le plus polyvalent pour trouver un hébergement.

Dormir à Waikiki, destination family-friendly

Waikiki est un quartier balnéaire du sud d’Honolulu. Délimité par le canal Ala Wai, il est le cœur touristique, huppé et animé de la capitale hawaïenne. De ce fait, il est pourvu de toutes les commodités, des stands de street food en bord de mer aux complexes commerciaux comme le Royal Hawaiian Center. Si vous êtes fan des activités nautiques, vous serez servi à Waikiki Beach, sans doute la plage la plus célèbre d’Hawaï. Baignade, farniente, surf vous y attendent 🏄

Waikiki est très apprécié des familles. Sa plage est protégée par le récif et ses vagues sont calmes. Celle-ci est donc idéale pour initier les tout-petits à la nage. Qui plus est, le quartier propose plusieurs attractions dédiées aux plus jeunes, à l’instar de Honolulu Zoo, de Waikiki Aquarium et de Kapiolani Park. Par ailleurs, impossible de parler de Waikiki sans mentionner le Diamond Head, un cratère volcanique mondialement connu qui surplombe directement la station balnéaire. Culminant à 232 m, ce colosse crée un paysage extraordinaire avec le littoral. Le quartier reste le point de départ idéal pour la randonnée à Diamond Head, une des aventures les plus palpitantes à faire à Hawaï.

En raison de l’insularité, il faut savoir que le coût de la vie est plutôt élevé à Waikiki. Les services de base et les produits de première nécessité sont chers, notamment l’électricité. En revanche, le quartier concentre la majorité des hébergements à Honolulu. Vous n’aurez donc pas de mal à trouver un toit à prix raisonnable, surtout si vous vous éloignez un peu du front de mer.

Où dormir à Waikiki ?

Si vous cherchez un appartement, réservez au Renovated Studio Free Parking in Prime Waikiki, niché à 500 m de la plage. Vous vous y sentirez comme à la maison, avec ses espaces de sommeil douillets, sa cuisine équipée, sa salle de bain privée et sa terrasse. Pour couronner le tout, vous accéderez à une piscine sur le toit et un parking sécurisé. La nuitée ici coûte à partir de 141 €.

Situé à 10 min de la plage, le Luana Waikiki Hotel & Suites est un charmant établissement équipé de belles chambres familiales avec baies vitrées. Ce 4 étoiles s’émaille également d’une piscine, d’une salle de gym, d’un parking gratuit et d’une magnifique vue depuis le balcon. Le tout à partir de 135 €/nuit.

Downtown Honolulu, le centre de la capitale hawaïenne

Downtown Honolulu est une super option pour les voyageurs qui souhaitent plonger dans le quotidien de la capitale hawaïenne. Situé à environ 5 km de Waikiki, ce quartier s’avère être le cœur historique et administratif d’Oahu. L’atmosphère est différente de celle des autres stations balnéaires de l’île. Si ces dernières sont plus touristiques, Downtown met plutôt l’accent sur l’authenticité. Il s’agit donc de l’endroit idéal où dormir à Honolulu si vous voulez découvrir la vie de l’arrière-pays.

Contrairement à Waikiki qui s’apparente davantage à une destination de vacances, le centre-ville d’Honolulu offre une ambiance plus tranquille, une excellente alternative si vous désirez vous éloigner des zones bondées tout en restant à proximité des incontournables comme le Capitole, le Palais Iolani ou le Mémorial de Pearl Harbor.

Si vous êtes à la recherche d’une vraie vie de quartier, vous êtes au bon endroit à Downtown Honolulu. Mais bien que le réseau de bus y soit développé, vous aurez besoin d’un véhicule, car les correspondances depuis l’aéroport ou les zones hôtelières comme Waikiki peuvent prendre du temps.

Où dormir à Downtown Honolulu ?

Pour profiter du superbe paysage de Downtown Honolulu, séjournez au Aston at the Executive Centre Hotel. Campé à proximité du Capitole, ce 4 étoiles vous accueille dans des chambres cosy avec baies vitrées. Il dispose aussi d’une piscine, d’un parking sécurisé, d’une blanchisserie et d’une réception ouverte 24/7 pour répondre à vos besoins, le tout à partir de 163 €/nuit.

Si vous comptez vous rapprocher du Palais Iolani, posez vos valises à l’AC Hotel by Marriott Honolulu. Cet établissement haut de gamme possède de jolies chambres climatisées, un centre de remise en forme, plusieurs restaurants et un parking, ce à partir de 241 €/nuit. Cerise sur le gâteau, les animaux de compagnie sont admis !

Ala Moana, un quartier paisible

Situé à mi-chemin entre Waikiki et le centre-ville de Honolulu, Ala Moana est le quartier idéal pour ceux en quête d’un cadre encore plus paisible sans pour autant s’éloigner des services essentiels au quotidien.

L’attrait d’Ala Moana repose principalement sur l’Ala Moana Center, l’un des plus grands centres commerciaux au monde. Avec ses centaines de boutiques, ses restaurants et plusieurs centres de loisirs, c’est le rendez-vous immanquable des shopaholics.

Le quartier possède également de beaux jardins publics, dont l’Ala Moana Beach Park. Comme son nom l’indique, il abrite à la fois un espace vert et une plage, ce qui magnifie le décor et rend l’endroit idéal pour le farniente, le pique-nique en bord de mer et les promenades romantiques. Certains n’hésitent pas à prendre le large pour davantage de sensations.

Si vous êtes à la recherche d’endroits à la fois abordables et confortables où dormir à Honolulu, Ala Moana s’avère être le quartier idéal.

Où dormir à Ala Moana ?

Situé à 10 min de la plage et du parc, l’Ala Moana Honolulu by Mantra est un hôtel au style hawaïen chic. Ce 3 étoiles vous installe dans des suites modernes et met à votre disposition une piscine, un spa, une salle de sport, un parking, une terrasse et plusieurs restaurants. Quant au tarif, une nuit ici coûte à partir de 153 €.

Si vous voulez un appartement entier, le Waikiki High-rise sea view free parking pourrait vous plaire. Situé à proximité d’Ala Moana Center, l’établissement vous fait profiter de chambres cocooning, d’une cuisine équipée, d’une piscine exotique, d’une connexion Wi-Fi haut débit et d’une terrasse panoramique. D’ailleurs, la vue est certainement l’un des plus grands atouts de cet appart’hôtel qui donne à la fois sur la mer, la montagne et la ville, le tout pour 192 €/nuit.

Kaka’ako, un quartier branché

Kaka’ako est l’un des quartiers les plus spectaculaires où dormir à Honolulu. Campé à moins de 5 min d’Ala Moana, il constitue une alternative fun au centre d’affaires et à la station balnéaire d’à côté. Autrefois, ce fut un concentré d’entrepôts et d’espaces industriels. Ces dernières années, il a connu une importante métamorphose et s’est petit à petit imposé comme le quartier branché de la capitale hawaïenne.

Aujourd’hui, il est surtout célèbre pour son ambiance multivers.

• Les rues sont devenues une sorte de toile géante pour les artistes. En effet, les murs exposent des fresques colorées et des graffitis, un vrai musée en plein air.
• Kaka’ako propose une offre de restauration variée, allant des petits cafés aux brasseries artisanales et aux pokes.
• Pour accentuer davantage le côté cool de ce quartier, il s’émaille de boutiques en tout genre, des magasins de vinyles aux marchés fermiers.
• Sans oublier le Kaka’ako Waterfront Park, un immense parc en bord de mer avec des aires de pique-nique et d’incroyables points de vue.

À Kaka’ako, vous allez découvrir le côté contemporain de Honolulu. Ce quartier est donc très fréquenté par les jeunes, un passage obligé si vous visitez la ville entre amis.

Où dormir à Kaka’ako ?

Situé à deux pas du quartier, l’Aqua Palms Waikiki est un somptueux hôtel qui comporte des chambres tout confort, une piscine extérieure, plusieurs restaurants, un parking privé et une salle de sport, le tout à partir de 125 €/nuit.

Si vous êtes à la recherche d’un espace plus grand, le Panoramic Oceanview Resort vous conviendra mieux. Localisé à 13 km de l’aéroport d’Honolulu, cet appartement with a view vous propose de belles suites, des piscines, une terrasse, un bar et d’autres installations pour une nuitée à partir de 209 €.

Où dormir à Honolulu ? À Kailua pour ses plages

Vautrée sur la côte windward d’Oahu, Kailua est une destination à ne pas rater si vous êtes venus à Hawaï pour ses paysages paradisiaques. À environ 30 min du centre d’Honolulu, cette petite ville balnéaire abrite certaines des plus belles plages du Pacifique 🌊

En effet, Kailua est apprécié pour ses sables blancs et ses eaux turquoise. Les meilleurs bords de mer se trouvent à Kailua Beach Park, un bout du littoral protégé par un récif. Cette zone convient aussi bien pour les baignades que pour le kayak et le paddle. Juste à côté s’installe Lanikai Beach, une autre jolie plage. Plus petite que Kailua Beach, elle offre une vue incommensurable sur les îlots Mokulua, emblèmes de la côte est d’Oahu.

Quoi qu’il en soit, plusieurs des plages de Kailua à Hawaï sont pourvues des commodités nécessaires pour permettre une expérience réussie, dont des zones de stationnement, des douches et des sanitaires publics. Si vous vous demandez où dormir pas cher à Honolulu, Kailua n’est peut-être pas le quartier idéal…

Où dormir à Kailua ?

Des chambres très chics, un cadre apaisant, un petit-déjeuner continental compris dans le prix, une sublime vue sur le Diamond Head, un service de ménage, voilà quelques-uns des atouts du VIVE Hotel Waikiki, un superbe 3 étoiles où la nuitée est à partir de 183 €.

Si vous souhaitez vous rapprocher davantage du centre de Kailua, optez plutôt pour The Kahala Hotel and Resort. Ce 5 étoiles vous propose ses services haut de gamme à partir de 653 €/nuit. Pour ce prix, accédez à de grandes suites de luxe, à 5 restaurants fine dining, à un centre de bien-être avec massage, à une piscine outdoor face à la plage et aux cocotiers, entre autres 🌴

Conseils pour choisir l’endroit où dormir à Honolulu

Afin de décider au mieux où dormir à Honolulu, votre profil entre largement en compte. Par exemple, les familles et les voyageurs à la recherche d’une ambiance balnéaire auront tendance à préférer loger à Waikiki, tandis que ceux en quête de calme miseront plutôt sur Downtown Honolulu ou Ala Moana. Cette dernière option, quant à elle, plaît beaucoup aux petits budgets et aux amateurs de lèche-vitrine. En revanche, si vous avez les moyens pour des vacances de rêve, privilégiez Kailua. Et si vous aimez le fun, dirigez-vous vers Kaka’ako.

Vous l’aurez compris, le choix de l’endroit où dormir à Honolulu dépend notamment des quartiers. Mais comme Waikiki regroupe le plus grand nombre d’hébergements, vous avez plus de chances d’y trouver un toit adapté à vos besoins et votre budget.

Dans tous les cas, pour trouver le meilleur hébergement à Honolulu, pensez à réserver plusieurs mois à l’avance, surtout si vous voyagez entre décembre et avril ou pendant les vacances d’été. N’oubliez pas qu’Hawaï reste une destination de vacances, si vous procrastinez quant aux réservations, vous risquez de tomber sur des logements aux prix exorbitants…

Et voilà, vous connaissez dorénavant les meilleurs endroits où dormir à Honolulu. Si vous vous demandez encore quand partir à Hawaï, n’hésitez pas à lire mon guide complet sur le sujet. Aloha ! 👋